エフのブロログ−日本とドイツの架け橋

パソコンの電源が入らなくなったため、ヨドバシで検査入院しています(>_<)
無事治るまでブログは少しお休みします。証内で収まるかが心配(--;)

----------------------
みなさんお元気ですか？私はかなり元気です！
先日フードプロセッサーを買いました。
これからレアチーズケーキを作る予定です^^
クッキーをみじん切り機能で砕き、
ケーキ部分はクリームチーズなど材料を入れ混ぜる機能で混ぜて、
型に入れて焼くだけ！簡単につくれるらしい。楽しみ〜〜

小さなミニサイズのシュトーレンが輸入食材ショップKALDIカルディで売ってました。

レーズンたっぷりマジパンタイプ。おいし〜〜〜♪♪♪


去年の冬は、シュトーレンとコーヒーで朝ごはんするのがお気に入りでした。
今年もこの組み合わせにしたいのですが、15cm位のサイズで￥450、頻繁に食べるにはちょっと割高。
やはり、なんとか自分で作れるように頑張らねば！

去年ドイツに短期留学していた時に同じクラスだった日本人大学生、ＣちゃんとＤ君
久しぶりに東京で再会しました♪　慣れないドイツ生活の中、3人で手探りで住民票を提出に行ったり、ビザの申請に行ったり…年の差を超えて仲良くしてくれる2人は私の宝です^^

今回再会となったのは、Ｄ君が1年の留学を終え「帰国したので会おう！」ってことになりました。

私：「ドイツ語話せるようになった？」と聞いたら
Ｄ君：「だいぶ話せるようになった！」とのこと、あ〜うらやましい。

私：「どうしたら話せるようになるのかな〜？」
Ｄ君：「ありきたりかもしれないけど、ドイツ人の友達作ること！とはいえ友達作るのも簡単ではないから、とにかく口に出す、一人喋りになってもいいから話すこと」　なるほど〜

私はヒアリングはだいぶ耳が慣れているのだけどスピーキングが苦手。
ヒアリングはドイツの語学学校に通っていた時、3ヶ月を迎えた頃から急に周りで話していることが理解できるようになったのです。

スピーキングも急に話せる時がくるの？とＤ君に聞いたら、3ヶ月超えると話していることが分かるようになり（私と同じ^^）その後紆余曲折をしつつ8ヶ月を過ぎた頃から急に口が慣れてきた、と言っていた。
耳同様、口も慣れるらしい。

一方Ｃちゃんは来年1年間ドイツの大学に留学が決まったとのこと♪
Ｃちゃん：「1日1日を大事に頑張ってきます！」と、なんとも良いお言葉♪
姉さん(私)涙が出そうでした^^

今日は久しぶりに会えて楽しかった♪　気がついたら5時間も3人でおしゃべりしてました^^
ドイツでも何時間も3人でおしゃべりしたのを思い出す…結局ドイツでも日本でも同じことしてる^^私達

ミュンヘンで初雪が降ったそうです　まだ10月半ばだというのに。
ドイツの天気予報をネットで見てみたら、寒い日は最高気温８℃、暖かい日だと最高気温１３℃くらい
日本よりグンと寒いですね。。

ドイツのテレビはネットで見れるので、天気予報とニュースはほぼ毎日みています。
いつも「heuteNachrichten今日のニュース」というニュースと天気で3分で終わる番組を見てます^^

数日前、この3分ニュースを見ていたら、「日本で厄介なクラゲが漁師の邪魔をしている」というニュースが取り上げられていました。日本海に大量発生しているエチゼンクラゲが漁網を破ったりしている問題ですね。

3分間のニュース番組でクラゲのニュースを取り上げるとは…他にニュースはないのだろうか…
平和な国ですな〜

Quallenplage stört Fischer 厄介なクラゲが漁師を邪魔している
という見出しでした。

私の大好きなシュトレン、フルーツたっぷりでバターが効いているタイプが好きです♪

ドイツではクリスマスの次期になると
スーパー、パン屋さんやケーキ屋さんにパウダーシュガーたっぷりのシュトレンが並びます。

クリスマスを待つ4週間の期間に、薄くスライスして少しずついただく。
まぁ、だいたいすぐ食べ終わっちゃうらしいです^^

日本で買うと高い！ので^^　自分でも作れるようになりたいな〜と思って
１２月のクリスマスに向け、練習しています。

色んなレシピを参考に作ってみましたが、どのレシピもドライフルーツがあまりにも多かったので減らして作ってみたけれど、レシピ通りもっとドライフルーツとナッツを多くした方が良さそうです。
美味しいシュトレンを作れるようがんばるぞ〜


der Stollen：シュトレン　
レーズン・ドライフルーツ・ナッツなどが入ったクリスマスのお菓子のようなパン
（部類的にはパンの部類になるそうです）


:::::::::::::::::::::::::
鼻風邪ひいてます、職場で前の席の人がえらい鼻風邪を引いているにもかかわらず、よくしゃべるのでうつってしまったようです。私まで鼻ズル。パブロン鼻炎薬のんだら睡魔に襲われ午後は仕事になりませんでした。パブロン効果はバツグンで鼻はピタッと止まりましたよ。こんな日は、パブロン飲んで早く寝ましょ〜！